← All Jobs
Posted May 11, 2026

Speakers of German – Talent Bench for Future Managed Services Recording Projects

Apply Now

About Us:

Upwork Managed Services works with global clients on diverse projects that require specialized language expertise. To meet the evolving needs of our clients, we are building a bench of talented professionals who are fluent in German and interested in working on multiple recording projects on an as-needed basis.

Role Overview:

As part of our talent bench, you will be pre-vetted and onboarded to our network, allowing us to engage you quickly when relevant projects become available. This is not a full-time position but an opportunity to be part of a trusted pool of professionals who can support multiple managed service projects over time.

Responsibilities:
- Provide voice and/or video recordings that are either scripted (read from scripts) or unscripted (conversations on provided topics).
- Collaborate with project managers to ensure high-quality deliverables.
- Follow project-specific guidelines, workflows, and quality standards.
- Be responsive to project invitations and availability requests.

Requirements:
-Fluency in German (spoken and written).
- Proficiency in written English.
- Ability to work flexibly and adapt to different project requirements.
- For scripted projects, ability to deliver expressive dialogues and professional performances, conveying the correct emotions per instructions in scripts.

Nice-to-haves (but not required):
- Experience working with scripts (for example, voice-over work, audiobook reading, acting).
- Experience with professional speech or video recording.

Technical requirements

- PC or laptop with:

Originally posted on Himalayas

Apply Now
Interested in this role?Apply on iHire